アイルランドのホスピタリティ業界は 費用の上昇と 最低賃金上昇に苦しんでおり 闇市場の成長を危険にさらしています Irish hospitality businesses struggle with rising costs, minimum wage hike, risking black market growth.
アイルランドのホスピタリティ業界は,コストの上昇と2025年1月に最低賃金の1時間当たり13.50ユーロまで上昇するとのことで,財政的な負担を受けている. The Irish hospitality industry is under financial strain due to rising costs and an upcoming minimum wage increase to €13.50 per hour in January 2025. その結果,闇市場の成長を危険にさらして,対応のための現金で手持ちの支払に頼っている企業もある. As a result, some businesses are resorting to cash-in-hand payments to cope, risking the growth of the black market. また,当該産業は,施設閉鎖の際の費用の確保や,業務の維持を図るため,スタッフ・機関等を採用している. The industry is also adopting staffing agencies and automation to manage costs and sustain operations amid venue closures.