インド大統領の『衛兵の転換』式は,平成九年(平成29年)から冬(平成30年)に改める. India's presidential 'Change of Guard' ceremony shifts to 9 AM starting Nov. 30 for winter.

インドのラシュトラパティ・ババンでの"交代"式典は,冬のスケジュールに変更され,11月30日から通常の午前8時から午前9時に開始します. The 'Change of Guard' Ceremony at India's Rashtrapati Bhavan will shift to a winter schedule starting November 30th, moving its start time to 9 AM from the usual 8 AM. 大統領のボディーガード(PBG)が関与する軍事の伝統であるこの式典は、休日を除く毎週土曜日に新しいグループが指揮を執ることを特徴としています。 The ceremony, a military tradition involving the President's Bodyguard (PBG), features a new group taking charge each Saturday, except on holidays. 公共の楽しみのために,よりアクセス可能な場所と,馬の展示が含まれる. The event now includes a more accessible venue and an equestrian display for public enjoyment.