NJのホボケンは,市役所を閉鎖し,オンラインの市役所のサービスを停止させる身代金ウェア攻撃に直面した. Hoboken, NJ, faced a ransomware attack that closed City Hall and halted online city services.
ニュージャージー州ホーボーケンは,市役所の閉鎖と,すべてのオンライン都道府県公共サービスの停止を招いた身代金ウェア攻撃に直面した. Hoboken, New Jersey, faced a ransomware attack that led to the closure of City Hall and the suspension of all online city services. 攻撃により 市裁判所と街の掃討は中止されましたが 駐車規則やゴミ収集 娯楽プログラムなどは いつものように続きました The attack canceled Municipal Court and street sweeping for the day, but parking rules, garbage collection, and recreational programs continued as usual. Hoboken警察署及び市のIT局は,この事件を調査し,被害を受けた体制を修復するために活動している. The Hoboken Police Department and city IT officials are investigating the incident and working to restore affected systems.