フランスの消費者の自信は90分の5パーセントに低下し,経済成長の悲観を反映している.
French consumer confidence hits five-month low of 90, reflecting growing economic pessimism.
INSEEによると、フランスの消費者の自信は11月9日から90日に低下し,同年5月には最下位となった.
French consumer confidence weakened to 90 in November, the lowest in five months, according to INSEE.
消費者感情指数は10月93日から低下し,長期平均100以下のままであった.
The consumer sentiment index dropped from 93 in October, staying below the long-term average of 100.
消費 者 は 経済 , 経済 状態 , 失業 など に つい て より 悲観 的 に なり , 物価 の 上昇 に 対する 恐れ も 増大 し て い ます。
Consumers are more pessimistic about the economy, financial situation, and unemployment, with fears about rising prices also increasing.