ニューヨーカー5人が,夫婦を含む, 起訴されました $2百万の店内窃盗の リングで, 横断する主要な米国店舗. Five New Yorkers, including a married couple, were charged for a $2 million shoplifting ring across major U.S. stores.
メイシーズやビクトリア・シークレットなど,アメリカの大手店舗から,約200万ドルの服や美容製品を盗んだ盗難団は,解体されました. A shoplifting ring that stole nearly $2 million in clothes and beauty products from major U.S. stores, including Macy's and Victoria's Secret, has been dismantled. 一 組 の 夫婦 に 率い られ た 5 人 の ニューヨーク 市民 は , 盗ま れ た 財産 と 陰謀 の 重罪 に 問わ れ まし た。 Five New Yorkers, led by a married couple, were charged with felony possession of stolen property and conspiracy. このグループは、盗んだ商品をネットで、そしてドミニカ共和国のブリックで再利用した。 The group resold the stolen goods online and in a boutique in the Dominican Republic. この訴訟は,ニューヨークで盗品の販売の育成を目指す新犯罪法令の施行を目指す第一の事例である. This case marks the first use of a new criminal statute targeting the fostering of stolen goods sales in New York.