退役警官 スティーブン・エルズウィック 逮捕 西バージニアの囚人と性的不当な行為 Ex-officer Stephen Elswick fired, charged with sexual misconduct with an inmate in West Virginia.

刑事のスティーブン・エルズウィックが解雇され、西バージニア州南部地区ジャイルの囚人と2件の性的不倫の容疑で起訴された。 Correctional officer Stephen Elswick has been fired and charged with two counts of sexual misconduct with an inmate at South Central Regional Jail in West Virginia. 別 の 受刑 者 の 匿名 の 報告 は , エルズウィック が 調査 の 後 に 認め た , 性的 行為 と される もの を 明らか に し まし た。 An anonymous report by another inmate revealed the alleged sexual acts, which Elswick admitted to after an investigation. 彼は12月3日(日)に予備審の予定があり,有罪判決を受けたときは最高5年間の懲役に処する. He is scheduled for a preliminary hearing on December 3 and faces up to five years in prison if convicted.