バイオテクノロジー会社 アローヘッドとサレプタは 500M+の取引で 希少遺伝子疾患を狙った Biotech firms Arrowhead and Sarepta form a $500M+ deal targeting rare genetic diseases.

アローヘッド製薬とサレプタ・セラピュティックスが 重要な協力関係を結んだ 筋肉,中枢神経系,肺に影響を与える 珍しい遺伝疾患に焦点を当てた Arrowhead Pharmaceuticals and Sarepta Therapeutics have entered a significant collaboration focused on rare genetic diseases affecting muscles, the central nervous system, and lungs. この契約では サレプタはアーロヘッドに 5億ドルの前払い金を支払い 325億ドルの株式投資を行い ローヤリティとマイルストーン支払いは100億ドルまで可能になる. Under the agreement, Sarepta pays Arrowhead $500 million upfront and invests $325 million in equity, with potential royalties and milestone payments up to $10 billion. この契約には4つの臨床ステージ薬を含むが,サレプタが5年以上にわたって6つの新たな研究目標を提案することができる. The deal includes four clinical-stage drugs and allows Sarepta to propose up to six new research targets over five years. アローヘッドの株はニュースで急上昇した. Arrowhead's stock surged on the news.