B.C. ナカスプでの警察の追跡後に男性が死亡した致命的な衝突事故を調査しています。 B.C. investigating fatal crash where man died after police chase in Nakusp.
独立捜査局のBC The Independent Investigations Office of B.C. は、ブリティッシュコロンビア州ナカスプで、ナカスプRCMPの警官がハイウェイ6号線で盗難車とされる車を止めようとした後、男性が死亡した死亡事故を調査しています。 is probing a fatal crash in Nakusp, B.C., where a man died after a Nakusp RCMP officer tried to stop his allegedly stolen vehicle on Highway 6. 容疑者の緑の 2003年製のフォードF350の ピックアップトラックが加速し 道路から外れて 溝に落ちた The suspect's green 2003 Ford F350 pickup truck accelerated, went off the road, and into a ditch. 運転 手 は 現場 で 死亡 し , 女性 の 乗客 一 人 が 逮捕 さ れ , 病院 で 治療 を 受け , 後 に 釈放 さ れ まし た。 The driver died at the scene, and a female passenger was arrested, treated at the hospital, and later released. IIOは,公衆から関連情報を求めている. The IIO is seeking any relevant information from the public.