タンザニアで建物が崩壊して29人が死亡,80人以上が救助された. Twenty-nine people died after a building collapse in Tanzania; over 80 were rescued.
タンザニアのダルエスサラームでは,カリアコ地区で建物が崩壊し,10日間の救助活動により29人が死亡. In Dar Es Salaam, Tanzania, a building collapse in the Kariakoo area has resulted in 29 deaths after a 10-day rescue operation. 80人以上が4階建ての建物から救出され、多くの店舗が建てられた。 Over 80 people were rescued from the four-story structure, which housed many shops. 建物の所有者は逮捕され,サミア・スルーフ・ハッサン大統領は,当該区域内の建物監査を命じた. The building owner was arrested, and President Samia Suluhu Hassan ordered a building audit in the area. 雨季 に は 建物 が 崩落 する こと が よく あり , 建設 が 不 十分 な ため に 建物 が 破壊 さ れる こと も 珍しく あり ませ ん。 Building collapses are common during the rainy season and often due to poor construction.