エジプトの紅海で観光ヨットが沈没し、17人が行方不明、28人が救助されました。 A tourist yacht sank off Egypt's Red Sea, leaving 17 people missing and 28 rescued.

エジプトの紅海沿岸のマルサ・アラム近郊で、シー・ストーリーという名の観光ヨットが沈没し、17人が行方不明となった。 A tourist yacht named Sea Story sank off Egypt's Red Sea coast near Marsa Alam, leaving 17 people missing. この船には31人の観光客と14人の乗組員が乗船しており、5日間のダイビング旅行が行われました。 The boat had 31 tourists and 14 crew members on board for a five-day diving trip. エジプト当局はこれまでに28人を救助し、一部は治療のために空輸された。 Egyptian authorities have rescued 28 people so far, with some airlifted for medical treatment. この事故は、エジプト気象局からの荒波と高波の警告にもかかわらず発生しました。 The incident occurred despite warnings of rough seas and high waves from the Egyptian Meteorological Authority. エジプト海軍と陸軍の支援を受けて、救助活動が進行中です。 Rescue operations are ongoing with the assistance of the Egyptian navy and army.