株式市場は 取引と関税の懸念が混じり合っている中で 記録的な水準に近い状態です Stock market stays near record levels amid mixed trading and tariff concerns.

株式市場は今日も 記録的な水準に留まりました 潜在的な関税への懸念にもかかわらずです The stock market remained near record levels today despite concerns over potential tariffs. 取引は混在しており,主要指数では利益と損失がいくつかありました. Trading was mixed, with some gains and losses across major indices. 投資 家 たち は , 経済 的 に 不 安定 な 状況 が 生じ て いる に も かかわら ず , 自信 を 保っ て いる よう です。 Investors seem to be maintaining confidence despite the economic uncertainties introduced by possible trade policies.