韓国 の 男 は 兵役 を 避ける ため に 体重 を 増加 し た ため に 刑 を 宣告 さ れ まし た.アメリカ の 女性 サッカー の ゴールキーパー アリッサ ・ ネーハー は 引退 し まし た. A South Korean man was sentenced for gaining weight to dodge military service; US women's soccer goalkeeper Alyssa Naeher retired.

韓国 の ある 男 の 人 は , 兵役 を 免れ た ため に 40 ポンド 以上 の 懲役 刑 を 宣告 さ れ まし た。 A South Korean man was sentenced to a suspended prison term for gaining over 40 pounds to evade military service. カッツキル で は , パイロット と 救助 用 の 犬 が 小さな 飛行 機 事故 で 死亡 し まし た。 In the Catskills, a pilot and rescue dog died in a small plane crash. コネチカット 州 の ある 夫婦 は ルルレモン 店 から 100 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) を 盗ん だ と し て 告発 さ れ まし た。 A Connecticut couple was charged with stealing $1 million from Lululemon stores. F1は2026年にCTUのチームを加える. Formula 1 will add Cadillac's team in 2026. アメリカ女子サッカーチームのゴールキーパー,アリッサ・ネイハーは11年ぶりに引退した. US women's soccer goalkeeper Alyssa Naeher retired after 11 years. 1984年の"クリスマス・キャロル"映画の墓石がイギリスで破壊された. A tombstone from the 1984 "A Christmas Carol" movie was vandalized in England. メガチャーチのリーダー T.D. Megachurch leader T.D. ジェイク は 説教 の 中 で 健康 上 の 問題 が 起き た 後 に 入院 し まし た。 Jakes was hospitalized after a health incident during a sermon.