ロシアの裁判所はフランスのジャーナリストに対する逮捕状をウクライナ軍とクエスクに入国した疑いで逮捕した。 Russian court issues arrest warrant for French journalist for alleged entry into Kursk with Ukrainian troops.
ロシアの裁判所は,フランス24のジャーナリストであるキャサリン・ノリス・トレントに対し,ウクライナ軍と共にクルスク地方に侵入したとして逮捕状を発令した. A Russian court has issued an arrest warrant for Catherine Norris Trent, a France24 journalist, for allegedly crossing into the Kursk region with Ukrainian troops. ロシア は , ウクライナ 軍 が 8 月 6 日 に ロシア の 領土 に 侵入 し た クルスク から 報告 し た 数 人 の 西欧 の ジャーナリスト に 対し て , 刑事 事件 を 公 に し て き まし た。 Russia has opened criminal cases against several Western journalists who reported from Kursk, where Ukrainian forces entered Russian territory on August 6. 裁判所の訴訟は,その存在なしに行われており,ロシアに入国した場合は逮捕される. The court proceedings are happening without their presence, and they face arrest if they enter Russia.