住民は,雇用を約束しつつも,カラスネスト・パスの環境不安を提起する新しい石炭鉱山に投票している. Residents vote on a new coal mine that promises jobs but raises environmental fears in Crowsnest Pass.

アルバータ州カラスネスト・パスの住民は、ガートリー・マウンテンの新型炭鉱をサポートするかどうかに投票している。 Residents of Crowsnest Pass, Alberta, are voting on whether to support a new metallurgical coal mine at Grassy Mountain. 非武装の国民投票は,経済利益対環境問題に関する地域社会の議論を反映している. The non-binding referendum reflects the community's debate over economic benefits versus environmental concerns. オーストラリアのノーザンバック社は,地方経済を向上させる可能性があるが,水や生態系への潜在的影響に対する反対に直面している. The Australian company Northback proposes the mine, which could boost the local economy but faces opposition over potential impacts on water and the ecosystem. このプロジェクトは,なお,規制による審査を受けており,法律上の課題に直面している. The project is still under review by regulators and is facing legal challenges.