エルフィンストーンの住民は,開発業者ベルウェイの慣習により住宅付近の生の汚泥について不満を表明している. Residents in Elphinstone complain about raw sewage near homes due to developer Bellway's practices.
エルフィンストン (イースト・ロティアン) の住民は, 開発会社ベルウェイが彼らの家の近くで排水していることに不満を抱いています. 排水網への接続が不足しているためです. Residents in Elphinstone, East Lothian, are upset over raw sewage being pumped near their homes by developer Bellway, due to a lack of connection to a mains sewage system. タンク は 毎週 月曜 日 , 水曜 日 , 金曜 日 に 100 軒 の 新しい 家 から ごみ を 集め , 耐え られ ない よう な 臭い と 騒音 を 引き起こし ます。 Tankers collect waste from 100 new homes every Monday, Wednesday, and Friday, causing unbearable smells and noise. 審議会は,下水道や洪水問題に対する住民の不安により,新たな建設工事に関する決定を遅らせた. Councillors have delayed decisions on new constructions due to residents' anxiety over sewage and flooding issues.