ケベックのリザルト・カウチ・タルドは,低燃料マージンとソフトな需要があつて,Q2収益が13.5%減少している. Quebec's Alimentation Couche-Tard sees 13.5% drop in Q2 earnings amid lower fuel margins and soft demand.

ケベック州を拠点とするコンビニチェーンのアリネーション・カウチ・タルドは,昨年8億9000万ドルから,第2四半期の収入で13.5%が780万ドルに減少したと報告している. Alimentation Couche-Tard, a Quebec-based convenience store chain, reported a 13.5% drop in second-quarter earnings to $708.8 million, from $819.2 million last year. それでも , 総 収入 は 6 % 増加 し , 174 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) に なり まし た。 Despite this, total revenues increased by 6% to $17.4 billion. 希釈 さ れ た 1 株 分 の 利息 は 85 セント から 75 セント に 落ち まし た。 Earnings per diluted share fell from 85 cents to 75 cents. その 減少 の 原因 は , 米国 で は 燃料 の 量 が 大幅 に 減少 し , 消費 者 の 需要 が より 少なく なっ た こと に あり ます。 The decline was due to lower fuel gross margins in the U.S., softer consumer demand, and other factors. CEOのアレックス・ミラーは 会社の長期的成長について楽観的です CEO Alex Miller remains optimistic about the company's long-term growth.