プリンス ・ ウィリアム は , サーリスベリー 平原 で の 訓練 と 闘う ため に , ウェールズ の 警備 員 たち が 儀式 的 な 役割 から 移行 する の を 観察 し て い ます。 Prince William observes Welsh Guards transitioning from ceremonial roles to combat training at Salisbury Plain.
プリンス・ウィリアムはサリスベリー・プレーンのウェールズ兵団に加入し,狙撃銃と機関銃で実戦訓練に参加していた. Prince William joined the Welsh Guards at Salisbury Plain, participating in live firing exercises with a sniper rifle and machine gun. この訪問は,故エリザベス女王の葬儀やシャルル王の戴冠式など,連隊が兵役から,野戦軍の新役への移行を観察することを目的としたものである. This visit aimed to observe the regiment's transition from ceremonial duties, such as the late Queen Elizabeth's funeral and King Charles' coronation, to their new roles in the Field Army. 訓練は,兵士の安全と様々な武器との競争の確保に重点を置いている. The training focuses on ensuring the soldiers' safety and competency with various weapons.