北アイルランドの警察は、ストラベーンの外でニューIRAの銃器と疑われるものを発見しました。フォレンジックテストは保留中です。 Police in Northern Ireland found a suspected New IRA firearm outside Strabane; forensic tests pending.

北アイルランドの警察は ストラバネ郊外の捜索中に ニューIRAに関連した 凶器を回収しました Police in Northern Ireland have recovered a suspected firearm linked to the New IRA during a search operation outside Strabane. 北 アイルランド の 警察 当局 から の テロ 捜査 隊 が この 手術 を 行ない まし た。 The Terrorism Investigation Unit from the Police Service of Northern Ireland conducted the operation. 凶器は鑑識検査を受け,警察は調査の助助として公的情報に訴えている. The weapon will undergo forensic testing, and police are appealing for public information to aid their investigation.