親は,厳格なビーガンの食事により栄養失調の原因とされる児童死亡の裁判に直面している. Parents face trial for child's death, accused of causing malnutrition through strict vegan diet.
太とナヤヒミ・ヤシャラヤラさんは2020年に3歳の息子アビヤの死を 引き起こしたとしてコベントリーで裁判にかけられています Tai and Naiyahmi Yasharahyalah are on trial in Coventry for allegedly causing their three-year-old son Abiyah's death in 2020. この 少年 は ひどい 栄養 失調 , かゆみ , 貧血 , 発育 不全 など を 経験 し て い まし た。 The boy had severe malnutrition, rickets, anemia, and stunted growth. 検事は,この夫婦の厳格なベジタリアンの食生活と医療の回避が彼の死を招いたと主張している. Prosecutors claim the couple's strict vegan diet and avoidance of medical care led to his death. 親 たち は , 子供 を 故意 に 傷つけ たり せ ず , 自分 たち の ならわし が 最善 で ある と 信じ て , 非難 を 否定 し ます。 The parents deny charges, arguing they did not intentionally harm their child and believed their practices were best. この裁判は,息子の介護に関する親の意図と行動が主な問題として継続している. The trial continues with the central issue being the parents' intent and actions regarding their son's care.