オンタリオ 州 で は , トロント で 自転車 の 車線 を 取り外し , 新しい 車線 を 市 当局 の 許可 なし に 制限 する ため の 法案 が 可決 さ れ て い ます。 Ontario passes bill to remove bike lanes in Toronto and restrict new ones without city approval.

オンタリオ州政府はビル212を可決し,同省は,ブローア通り,ヨンエ通り及びトロントの大学通りにおける既存の自転車路線を廃止し,自動車車線を除去する新車道の市町村の承認を要求した. Ontario's government has passed Bill 212, allowing the province to remove existing bike lanes on Bloor Street, Yonge Street, and University Avenue in Toronto, and requiring municipal approval for new bike lanes that remove vehicle lanes. この法案はサイクリストと先住民の団体から批判を受けたが,自転車自動車道の除去に関する損害に関する法律上の措置を政府に対して制限するとともに,高速道路413号の高速トラック建設に係る. The bill, criticized by cycling advocates and Indigenous groups, also limits legal action against the government for injuries related to bike lane removal, and fast-tracks construction of Highway 413. 法案は,法に定める王室の承認を待ち受けている. The bill awaits royal assent to become law.