ノースカロライナ州の農家は、極度の気象のため、2024年度に前代未聞の農業損失に直面している。 North Carolina farmers face unprecedented agricultural losses in 2024 due to extreme weather.

ノースカロライナ州の農家は、過酷な気象による干ばつや、ハリケーン・ヘレンやデビーによる洪水などにより、史上最悪の農業年を迎えた。 North Carolina farmers endured the worst agricultural year in history in 2024 due to extreme weather, including drought and floods from Tropical Storms Helene and Debby. 欧米 の 農場 は 地滑り や 汚染 さ れ た 堆積 物 に 悩まさ れ まし た が , 東部 の 農場 は 記録 上 最悪 の 干ばつ に 見舞わ れ まし た。 Western farms suffered from landslides and contaminated sediment, while eastern farms faced the worst drought on record. 回復 に は 何 年 も かかる もの と 見 られ て おり , それ に は 費用 が かかり , かなり の 経済 的 負担 が 伴い ます。 Recovery is expected to take years, with high costs and significant financial strain on farmers.