男は,ボストンの会堂やイスラエル領事館を脅かした罪状を申し立て,懲役20年を科す. Man pleads guilty to threatening synagogues and Israeli Consulate in Boston, faces up to 20 years in prison.

マサチューセッツ州出身の59歳のジョン・リアードンは ユダヤ人を殺して ユダヤ教堂を爆破すると脅した罪で 罪を認めた John Reardon, a 59-year-old man from Massachusetts, has pleaded guilty to threatening to bomb synagogues and kill Jewish individuals. レアードンは 2つのシナゴーグに 脅迫のボイスメールを残し ボストンにあるイスラエル領事館に 98通の嫌がらせ電話をかけた Reardon left threatening voicemails at two synagogues and made 98 harassing calls to the Israeli Consulate in Boston. 彼の行為は,イスラエル・ハマス紛争後の米国における反ユダヤ主義の増加の一部とみなされる. His actions are seen as part of a rise in antisemitism in the U.S. following the Israel-Hamas conflict. リアドンは最高20年の懲役刑に直面しているが、検察官は最高2年半の刑を推奨しており、量刑は8月14日に予定されている。 Reardon faces up to 20 years in prison but prosecutors recommend a sentence of up to 2.5 years, with sentencing set for August 14.