ルイジアナ州判事は 感謝祭前に ニューオーリンズの ホームレスキャンプの許可を 停止します Louisiana judge halts state clearance of homeless camps in New Orleans before Thanksgiving.

ルイジアナ 州 の 一 判事 は , 感謝祭 の 前 に , ニューオーリンズ の ホームレス 収容 所 を 一掃 する ため の 一時 的 な 制限 命令 を 出し まし た。 A Louisiana judge has issued a temporary restraining order halting state agencies from clearing homeless encampments in New Orleans before Thanksgiving. エセル・ジュリアン判事は,国家警察及び機関は,市法と適正な措置を講じなければならないと定めた. Judge Ethel Julien ruled that state police and agencies must follow city laws and due process. この動きは、ジェフ・ランドリー知事が,国家の介入を脅かした強制退去を要請した後に起因する. The move comes after Governor Jeff Landry called for the removal of encampments, threatening state intervention. 遠隔命令は 12月3日の法廷審理まで有効です The restraining order is in effect until a December 3rd court hearing.