溺死したゴールウェイの水泳選手Máire Ní Fháthartaの葬儀は、ゴールウェイ湾の近くで行われます。 Funeral for Galway swimmer Máire Ní Fhátharta, who drowned, to take place near Galway Bay.

11月12日に溺死したゴールウェイの水泳選手、マイレ・ニー・ファタルタさん(32歳)の葬儀は水曜日に行われる。 The funeral for 32-year-old Galway swimmer Máire Ní Fhátharta, who drowned on November 12, will take place on Wednesday. 彼女の家族は、11日間の捜索に参加した500人以上の捜索隊と100隻の船に感謝し、彼女の遺体がシルバーストランドビーチ近くで発見されたときに終了しました。 Her family thanked over 500 searchers and 100 craft involved in the 11-day search, which concluded when her body was found near Silverstrand beach. 捜索には22万5000ユーロの費用がかかり、余剰資金は救助団体を支援するためのものだった。 The search cost €225,000, with surplus funds to support rescue bodies. Ní Fháthartaはゴールウェイ湾の近くで埋葬されます。 Ní Fhátharta will be laid to rest near Galway Bay.