開発途上国は、小 規模漁業者を助けるためのWTO漁業補助金に特別の治療を目指す。 Developing nations seek special treatment in WTO fisheries subsidies to aid small-scale fishers.

ベンガル計画委員会その他の団体が組織した会議で専門家はWTOの漁業振興事業における開発途上国のために特別の取扱を要請した. Experts at a meeting organized by the Bay of Bengal Programme and other organizations have called for special treatment for developing countries in the WTO's Fisheries Subsidies Agreement. 持続可能な成長を促進しつつ、小規模漁師や漁業家の保護に重点を置くべきである。 The focus should be on protecting small-scale and artisanal fishers while promoting sustainable growth. また,当該委員会は,一人当たりの補助金の評価及び,当該設備建設における地域団体の役割について検討を提案した. The panel also suggested assessing subsidies per capita and the role of regional organizations in capacity building.