ノバスコシア の ロブスター 漁船 約 1,450 隻 は , 悪 天候 の ため に 遅れ た , カナダ 最大 の ロブスター 漁場 を 始め ます。 About 1,450 lobster boats in Nova Scotia start the largest Canadian lobster fishery, delayed by rough weather.
ノバスコシア南部で約1,450隻のロブスターボートが火曜の朝からカナダ最大のロブスター漁業を開始する予定である。 About 1,450 lobster boats in southern Nova Scotia are set to begin Canada's largest lobster fishery on Tuesday morning, one day later than originally planned due to rough weather. それぞれ の 船 に は 300 本 から 400 本 の わな が 仕掛け られ て おり , シーズン の 最初 の 日 は 特に 危険 です。 Each boat carries between 300 and 400 traps, making the first day of the season particularly dangerous. 昨年 , 関係 する 漁場 の 総額 は 約 5 億 5,500 万 ドル ( 約 240 億 円 ) に 上り まし た。 Last year, the fishing areas involved generated a total landed value of about $558 million.