ザンビアとジンバブエは全国的に停電に直面している。 Zambia and Zimbabwe face nationwide power outages, likely due to low water levels at Kariba Dam.

日曜 日 に ザンビア は , 州 の 電力 供給 者 ゼスコ の 報告 に よる と , 18.15 GMT から 始まる 全国 的 な 停電 を 経験 し まし た。 On Sunday, Zambia experienced a nationwide power outage starting at 18:15 GMT, as reported by the state utility Zesco. アウトエイジの正確な原因は指定されていないが,ゼスコは全国の電力の復旧に努めている. The exact cause of the outage was not specified, but Zesco is working on restoring power across the country. 一方,ジンバブエでも同様の停電が発生し,月曜日の朝には電力がほとんど回復しました. Meanwhile, Zimbabwe also faced a similar blackout, with power mostly restored by Monday morning. どちら の 国 も , カリバダム の 水量 が 低い ため , 電力 不足 に 悩まさ れ て いる こと が よく あり ます。 Both countries often struggle with power shortages due to low water levels at the Kariba Dam.