英国 は , 1 万 人 の バー の 労働 者 を 訓練 し , 女性 に 対する 暴力 行為 を 減らす こと を 目標 に し て い ます。 UK to train 10,000 bar workers to spot drink spiking, aims to cut violence against women.
英国政府は1万人のバーの従業員を訓練し,アルコール飲料の注入を特定し,防止することを計画しています. The UK government plans to train 10,000 bar workers to recognize and prevent drink spiking, aiming to make spiking a specific criminal offense. ケイル・スターマー首相は,そのような事件を10年以内に解決するという目標で,女性や少女に対する暴力に対抗するため,警察,輸送,産業の指導者らから連携措置を講じた. Prime Minister Keir Starmer has called for coordinated action from police, transport, and industry leaders to tackle violence against women and girls, with the goal of halving such incidents in a decade. 内閣の資金提供を受けた訓練は,12月に開始し,春までに1万のバースタッフに拡大する. The training, funded by the Home Office, is set to begin in December and expand to 10,000 bar staff by spring.