最近 釈放 さ れ た 不法 移民 で 犯罪 史 を 持つ 人 が , バージニア 州 ヘルドン で 強姦 未遂 の かど で 逮捕 さ れ まし た。 A recently released illegal immigrant with a criminal history was arrested for attempted rape in Herndon, Virginia.

デニース・ハンベルト・ナバレット・ロメロは,犯罪歴のある31歳の不法移民で、地元道で女性を誘拐しレイプしようとしたとして、バージニア州ヘルドンで逮捕された. Denis Humberto Navarette Romero, a 31-year-old illegal immigrant with prior criminal charges, was arrested in Herndon, Virginia, for attempting to kidnap and rape a woman on a local trail. この事件は10年以上の間にこの街で初めての知らないレイプ事件が発生したことを示す. This incident marks the town's first stranger rape in over a decade. ロメロ は , 攻撃 の ちょうど 数 日 前 に 刑務 所 から 釈放 さ れ まし た。 Romero was released from jail just days before the attack, having served part of a sentence for indecent exposure. 警察署長は,再犯犯に対する司法制度の取扱いに関する懸念を表明した. The police chief expressed concern over the justice system's handling of repeat offenders.