次期大統領のトランプは、元補佐官のブルック・ロリンズを農務長官に指名する。 President-elect Trump nominates Brooke Rollins, a former aide, for Agriculture Secretary.
次期大統領のトランプ氏は、元ホワイトハウス補佐官でアメリカ・ファースト・ポリシー・インスティテュートの所長であるブルック・ロリンズ氏を次期農務長官に指名した。 President-elect Trump has nominated Brooke Rollins, a former White House aide and president of the America First Policy Institute, as the next Agriculture Secretary. 農業開発のバックグラウンドを持つロリンズは、以前、トランプの国内政策責任者を務めていた。 Rollins, with a background in agricultural development, previously served as Trump's domestic policy chief. 承認されれば、彼女はUSDAを率い、農業、食品安全、栄養プログラム、および農村開発を監督します。 If confirmed, she will lead the USDA, overseeing farming, food safety, nutrition programs, and rural development. リンカーン大統領によって設立されたUSDAは、農業の促進と食品の規制において重要な役割を果たしています。 The USDA, founded by President Lincoln, plays a key role in promoting agriculture and regulating food products.