北アイルランドの緑色の仕事数が急上昇し,全雇用の4%に増加し,イギリスでは2位に上昇した. Northern Ireland's green job listings surge, rising to 4% of total jobs, second in the UK.
北 アイルランド で は , 緑 の 仕事 の リスト が 大幅 に 増加 し , 2024 年 に は 2.4 % から 4 % へ と 増加 し , 英国 で は スコットランド に 次い で 2 位 に なり まし た。 Northern Ireland has seen a significant rise in green job listings, with the proportion increasing from 2.4% to 4% in 2024, placing it second in the UK after Scotland. 鉱山 , 電気 , 建設 など の セクター が この 増加 を 促し て おり , 製造 業 や 輸送 業 は わずか ながら 減少 し て い ます。 Sectors like mining, electricity, and construction are driving this growth, while manufacturing and transport have seen slight declines. PWCのジェイソン・カルバートは、ネットゼロ経済への移行を支援するために,熟練した労働と協調的な努力が必要性を強調している。 PwC's Jason Calvert highlights the need for a skilled workforce and coordinated efforts to support the transition to a net-zero economy.