自然団体はイギリス政府に対し、イギリスのまれで危険なチョーク川を保護するよう勧告している。 Nature groups urge UK government to protect England's rare, threatened chalk streams.
バークシャー,バッキンガムシャー,オックスフォードシャー野生生物財団など 自然保護団体から イギリス政府に対し イングランドに稀なの川を より良く保護するよう呼びかけています Nature charities, including the Berkshire, Buckinghamshire, and Oxfordshire Wildlife Trust, are calling on the UK government to better protect England's rare chalk streams. 澄み切っ た 水 や 多種 多様 な 野生 生物 で 知ら れ て いる これら の 生息 地 は , 汚染 や 水 の 浮き沈み など の 脅威 に さらさ れ て い ます。 These habitats, known for clear waters and diverse wildlife, face threats like pollution and water abstraction. 法律で保護されているのは 220以上の川の生息地のうち 11個だけなので 慈善団体は政府に対し 厳格な保護と 公式な修復計画を 要求するよう促しています Only 11 of over 220 chalk stream habitats have legal protections, prompting charities to urge the government for stronger safeguards and a formal restoration plan.