男は、偽の銀行振込で買い手を装ってBMWを盗んだ罪を認めています。 Man pleads guilty to stealing BMWs by fraudulently posing as a buyer with fake bank transfers.

23歳の男、カラム・カーニーは、コークのディーラーからBMWを盗み、ウィックローのディーラーからさらに2台を盗もうとした罪を認めています。 A 23-year-old man, Callum Kearney, has pleaded guilty to stealing a BMW from a Cork dealership and attempting to steal two more from a Wicklow dealership. カーニーは買い手として偽装し Photoshopを使って 取引者を騙すために 銀行振込証書を偽造し 合計16万4000ユーロ近くを支払った Kearney posed as a buyer and used Photoshop to create fake bank transfer proofs, totaling nearly €164,000, to deceive the dealers. 彼はすでに欺瞞罪で27ヶ月服役しており,3月には判決を受ける. He is already serving a 27-month sentence for deception offenses and will be sentenced in March.