キャンプ場での2度,パートナーを窒息させた容疑者が 危険を考慮して,保釈を拒否されました. A man accused of choking his partner twice, including at a campsite, was denied bail due to risks.
バランビート湖のキャンプ場でパートナーを窒息させ、意識を失ったとして告発された35歳の男性は、月曜日にバララット治安判事裁判所で保釈を拒否されました。 A 35-year-old man accused of choking his partner unconscious at a Lake Burrumbeet campsite was denied bail on Monday in Ballarat Magistrates' Court. 裁判 所 は , 3 か月 前 に も その 女性 を 絞殺 し た と いう こと を 聞き まし た。 The court heard he had also allegedly strangled her three months prior. パートナー と 暮らし て いる 男性 は , 薬物 乱用 の 治療 を 受け たい と 言い まし た が , あまり に 危険 度 が 高い と みなさ れ て い まし た。 The man, who lives with his partner, said he wanted treatment for substance abuse but was deemed too risky to release. 彼は12月9日裁判所に復帰する予定である. He is due back in court on December 9. 別に,カムパーダウンの女性を誘拐し,暴行した容疑で26歳の男性も,逃亡の危険性のために保釈を拒否されました.彼は以前,タスマニアで警察から逃げたことがありました. Separately, a 26-year-old man accused of kidnapping and assaulting a woman in Camperdown was also denied bail due to flight risks; he had previously fled police in Tasmania.