囚人のジャック・ピーターソンは 警備員を攻撃する罪を認めて 2026年2月まで刑期を延長する Inmate Jack Peterson pleads guilty to attacking a guard, extending his sentence until February 2026.

ジャック・ジェームズ・ピーターソン (29) は 2023年1月にブリズベンの矯正センターで スクワッシュラケットで 矯正役員を襲った罪で有罪と認めました 麻薬ディーラーから移送することを目指しています Jack James Peterson, 29, pleaded guilty to assaulting a corrections officer with a squash racquet at Brisbane Correctional Centre in January 2023, aiming to be transferred away from drug dealers. ピーターソンは既に拷問罪で 9年の刑を服役しており さらに18ヶ月を延長され 仮釈放の資格は2026年2月まで延期されました Peterson, already serving a nine-year sentence for torture offenses, received an additional 18 months, pushing his parole eligibility to February 2026. 刑務所の職員を襲った罪で 5回有罪判決を受けた He has five prior convictions for assaulting correctional officers.