ヒューダイの主要ヒントは、トヨタと水素発電車両とのコラボの可能性だ。 Hyundai's chief hints at possible collaboration with Toyota on hydrogen-powered vehicles.
ハウンダイ・モーター・グループのエイスン・チャン氏は,日本のレースイベントでの会合で,トヨタと水素動力によるモビリティの潜在的な協力について示唆しました. Hyundai Motor Group's chief, Euisun Chung, hinted at potential collaboration with Toyota in hydrogen-powered mobility during a meeting at a racing event in Japan. ヒューダイはネックスFCEVを販売し,最近インチウムのコンセプトを公開した. Hyundai sells the Nexo FCEV and recently unveiled the Initium concept. トヨタのミラは,世界市場でネクソと競争している. Toyota's Mirai competes with the Nexo in the global market. これ は , 二 人 の 自動 車 製造 業者 の 間 で 水素 の 協力 が 初めて 公 に 行なわ れ た こと を 示す もの です。 This marks the first public discussion of hydrogen cooperation between the two automakers.