4人の男が終身刑に処せられた 麻薬の恐怖で21歳のオーウェン・フェアクラフを 誘い殺した罪で Four men are sentenced to life in prison for luring and murdering Owen Fairclough, 21, over drug fears.
4人が終身刑を宣告されました オーエン・フェアクリフ 21歳 ダービーシャーの殺害容疑で Four men have been sentenced to life in prison for the murder of Owen Fairclough, 21, in Derbyshire. 彼ら は , 自分 たち の 麻薬 取り引き 活動 を 警察 に 報告 する つもり だ と 信じ て い まし た。 They believed he was going to report their drug dealing activities to the police. 男 たち は 彼 を 人里 離れ た 場所 に 誘かい し , のど を 切り裂き , 川 の 中 に その 死体 を 捨て まし た。 The men lured him to a secluded area, slit his throat, and dumped his body in a stream. ジャック・トゥーウェル,デイビッド・オズワルド,そして二人の無名の個人は,仮釈放の資格を受ける前に,最低25年から30年を服役する. Jack Towell, David Oswald, and two unnamed individuals will serve a minimum of 25 to 30 years before being eligible for parole. 遺体は、ブレストンの小道の近くで10代の若者によって発見されました。 The bodies were discovered by teenagers near a path in Breaston. 裁判 所 は , 被告 が 悔恨 の 情 を 示さ ない こと を 聞き まし た。 The court heard that the defendants showed no remorse.