元MLBスターのリコ・カーティは、ラテン系プレイヤーとして知られるが、85歳で死亡した.
Former MLB star Rico Carty, known for his pioneering role as a Latino player, has died at 85.
元MLB選手のリコ・カーティは,アトランタ・ブレイブスのためにプレイしている間に平均366点の全国リーグのバットマンタイトルを獲得したが,85歳で亡くなった.
Former MLB player Rico Carty, who won the 1970 National League batting title with a .366 average while playing for the Atlanta Braves, has passed away at the age of 85.
メジャーリーグのラティノ・スターであるカティは15年のキャリアで6チームでプレーし, .299の打撃平均,204のホームラン,890のRBIを記録した.
Carty, a pioneering Latino star in Major League Baseball, played for six teams over a 15-year career, amassing a .299 batting average, 204 home runs, and 890 RBIs.
アトランタ と その 故郷 の ドミニカ 共和 国 で 愛さ れ て い た の です。
He was beloved in Atlanta and his native Dominican Republic.