エデン の 動物 救助 隊 に は , 母親 が 家 を 見つけ た 後 , 養子 に 出す 準備 の でき た 4 匹 の 子ネコ が い ます。 Eden Animal Rescue has four kittens ready for adoption after their mother found a home.
テンプル ・ ソウルビー の 避難 所 で ある エデン の 動物 救助 隊 は , 母親 の タリア を 連れ て やっ て 来 た 4 匹 の 野 ネコ の 世話 を し て い ます。 Eden Animal Rescue, a shelter in Temple Sowerby, is caring for four stray kittens that arrived with their mother, Talia. タリア は 新しい 家 を 見つけ まし た が , 今 で は , 乳剤 を かけ られ , 予防 接種 を 受け , マイクロチップ を かけ られ て いる 子ネコ は 養子 に 入る 用意 が でき て い ます。 Talia has found a new home, and the kittens, now neutered, vaccinated, and microchipped, are ready for adoption. 犬や子供と一緒にいたかどうかは、彼らの不確実な過去から見てはっきりしない. Due to their uncertain past, it's unclear if they have been around dogs or children. 関心 を 持つ 養子 は , 避難 所 と 連絡 を 取る よう に 勧め られ て い ます。 Interested adopters are encouraged to contact the shelter.