ブラトゥス・バッケイの像がオハイオ州近くで倒れた. 容疑者はミシガン・ウィークでカメラに捕まった. Brutus Buckeye statue toppled near Ohio State; suspect caught on camera during Michigan Week.

オハイオ州立大学のキャンパス近くでブルータス・バックアイの像が破壊され、倒壊したが、カレッジ・トラディションズの店主ケリー・ドーズが、容疑者が一晩中蹴ったり殴ったりしている様子を映した防犯映像を確認した後、発見した。 A Brutus Buckeye statue was vandalized and toppled near Ohio State University's campus, discovered by the College Traditions store owner, Kelly Dawes, after reviewing security footage showing a suspect kicking and beating it overnight. この 事件 は , ミシガン 州 の 危機 的 な 週 に 起き まし た。 The incident occurred during the critical Michigan Week. 容疑者はまた,近隣の像にも損害を与えようとしたが,失敗した. The suspect also attempted to damage another nearby statue but failed. ダズは警察と連携して バンダルを識別している Dawes is collaborating with police to identify the vandal.