クルスク地方でウクライナのために戦ったイギリス軍兵士を捕らえた.イギリス当局者が家族を助けている. British ex-soldier captured fighting for Ukraine in Kursk region; UK officials aiding family.

ロシア軍はウクライナのために戦っていた22歳のイギリス人、ジェームズ・スコット・レイス・アンダーソンを捕捉したと伝えられている。 Russian forces have reportedly captured a 22-year-old British man, James Scott Rhys Anderson, who was fighting for Ukraine. 元イギリス軍兵士のアンダーソンは,仕事を失った後ウクライナの国際軍団に加入した. Anderson, a former British Army soldier, joined Ukraine's International Legion after losing his job. ウクライナ軍がロシア軍と戦っているクルスク地方で捕まった. He was captured in the Kursk region, where Ukrainian forces have been battling Russian troops. イギリスの外務省はアンダーソンの家族を応援しているが,国防省はコメントをしていない. The UK Foreign Office is supporting Anderson's family, though the Ministry of Defence has not commented. この事件が確認された場合は,ウクライナのために戦っている間,ロシア国内で捕捉された欧米国民の初めての公的例となる可能性がある. This case, if confirmed, could be the first public instance of a Western national captured on Russian soil while fighting for Ukraine.