エア・カナダは 損害賠償金不足で 紛争に直面しています 損害賠償金額は3,800ドルです Air Canada faces dispute over insufficient compensation for damaged Rimowa suitcase, capped at $3,800.
航空カナダは,トロントのサンフランシスコ空港で客のリモワのスーツケースを破損させた. Air Canada damaged a customer's Rimowa suitcase on a Toronto to San Francisco flight. 当初の補償金の支給が不十分と判断された後、クリストファー・エリオットが関与した。 航空カナダの債務を3800ドルに引き上げる国際飛行規則を引用した。 After initial compensation offers were deemed insufficient, travel advocate Christopher Elliott got involved, citing international flight rules that cap Air Canada's liability at $3,800. 航空 会社 は 総額 500 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) の 小切手 を 2 枚 用意 し て い ます が , 顧客 は それ 以上 の もの を 受け取る に 値する と 考え て い ます。 The airline has provided two checks totaling $500, but the customer feels they deserve more.