ウォーチェスターのウィッチボルドスワン救助団は 50年のスワン福祉慈善団体が 閉鎖を発表した Worcester's Wychbold Swan Rescue, a 50-year swan welfare charity, announces its closure.

ウィッチボールド・スワン・レスキューは、50年近くにわたって白鳥の福祉に専念しているウースターの慈善団体で、その閉鎖を発表しました。 Wychbold Swan Rescue, a Worcester charity dedicated to swan welfare for nearly 50 years, has announced its closure. ミッドランズの数千の白鳥を援助した団体は、ボランティアや支援者たちに感謝し、野生動物の保護を継続するよう促した。 The organization, which helped thousands of swans across the Midlands, thanked its volunteers and supporters and encouraged continued care for wildlife. ただし,この特別サービスの喪失について,地域社会は感謝と悲しみを表明した. No specific reasons for the closure were given, but the community has shown gratitude and sadness over the loss of this unique service.