研究では「接続された車」が広域な個人データを集め、プライバシー上の懸念を生じていることがわかった。 Study reveals 'connected cars' collect extensive personal data, raising privacy concerns.
ニューサウスウェールズ大学が行った調査により,運転の習慣や会話などの広範囲な個人データが収集され,深刻なプライバシーとセキュリティの懸念が高まっていることが明らかになった. A study by the University of New South Wales found that 'connected cars' are collecting extensive personal data, including driving habits and conversations, raising serious privacy and security concerns. 多く の 場合 , 自動 車 製造 業者 は プライバシー に 関する 方針 を あいまい に し , 消費 者 に とっ て データ の 用い方 を 理解 し にくく し ます。 Car manufacturers often obscure their privacy policies, making it hard for consumers to understand how their data is used. このデータは,明示的な同意なしにマーケティングの第三者と共有し,ユーザープライバシーを侵害する可能性がある. The data can be shared with third parties for marketing without explicit consent, potentially compromising user privacy. 報告書は,データ乱用から保護するために,より明確なコミュニケーションとより厳しい規制を要請している. The study calls for clearer communication and stricter regulations to protect against data misuse.