ロシアはイエメンの男性を採用し、有望な職に就いたが、代わりにウクライナで戦わせる. Russia recruits Yemeni men, promising jobs, but sends them to fight in Ukraine instead.
報道によるとロシアは、イエメンのハフティ反政府勢力に関連した会社を通じて、何百人ものイエメン人男性を、ウクライナで戦わせるために、欺き,強要してきたという。 Russia has reportedly been deceiving and forcibly recruiting hundreds of Yemeni men into its army to fight in Ukraine, through a company linked to Yemen's Houthi rebels. イエメン人は高給の仕事とロシアの市民権を約束されていたが,代わりに最前線に送られた. The Yemenis were promised high-paying jobs and Russian citizenship but were instead sent to the front lines. この募集活動は,モスクワとHouthiグループの連携が高まり、中東におけるイランその他の武装集団とのつながりを築こうというロシアの戦略の一部となりうる。 This recruitment effort highlights growing cooperation between Moscow and the Houthi group, potentially part of Russia's strategy to build ties with Iran and other militant groups in the Middle East.