反政府デモで手足を失ったバングラデシュの学生にロボット義手が渡される.
Robotic prosthetic hands are given to Bangladesh students who lost limbs in anti-government protests.
政府に対する抗議で手足を失ったバングラデシュの学生は、ロボライフ技術からロボットアーキテクチャを受信している。
Students in Bangladesh who lost limbs during protests against the government are receiving robotic prosthetic hands from Robolife Technologies.
この義手は,神経接続のセンサーを備え,ユーザーが物体を把握し,タイプし,使用できるようにし,有機的な手で完全に複製していないにもかかわらず,ある程度の自立と尊厳を与えている.
These prosthetics, fitted with nerve-connected sensors, enable users to grasp objects, type, and use phones, offering them a degree of independence and dignity despite not fully replicating organic hands.
抗議は、自立党首シェイク・ハサナに対する運動の一部だった。
The protests were part of a movement against autocratic leader Sheikh Hasina.