カタールのHMCは,喫煙者にWHOが支援するセンターの無料サービスを利用して喫煙をやめることを促しています. Qatar's HMC urges tobacco users to use free services at its WHO-backed center to quit smoking.

カタールのハラード医薬品会社HMC(HMC)は、たばこ規制センター(TCC)のサービスを利用してたばこを禁煙することを勧めている。 The Hamad Medical Corporation (HMC) in Qatar is encouraging tobacco users to use its Tobacco Control Center (TCC) services to help them quit. WHOコラボリングセンターのTCCは,たばこ,e-シガレット,バケツ,ニコのたばこを含むあらゆる形態のたばこを禁煙するための無料のカウンセリング,行動療法,医薬品を提供している. The TCC, a WHO Collaborating Center, offers free counseling, behavioral therapy, and medication to help users quit all forms of tobacco, including cigarettes, e-cigarettes, vapes, and nicotine pouches. 禁煙 は すぐ に 健康 を 増進 し , 心臓 の 健康 , 味 , におい , エネルギー の レベル など の 機能 を 高める こと が でき ます。 Quitting can improve health immediately, enhancing functions like heart health, taste, smell, and energy levels.