Palemataの近くでジェットスキーボートが衝突して重傷を負った人,病院へ運ばれた人. Person seriously injured after jetski-boat collision near Paremata; taken to hospital.

今日11時30分頃、ウエミントンの北にあるパルマタにあるNGHati Toa ドメインの近くでジェットスキーとボートとの衝突で重傷を負った人がいた。 A person was seriously injured after a collision between a jetski and a boat near Ngāti Toa Domain in Paremata, north of Wellington, around 11:30am today. その 人 は 救急 車 で 治療 を 受け た 後 , ウェリントン 病院 に 運ば れ , 重い 病気 に なり まし た。 The individual was transported to Wellington Hospital in a serious condition after being treated by an ambulance. 関係 者 は 皆 , 事件 の 後 , 無事 岸 に 戻り まし た。 All parties involved safely returned to shore following the incident.