パキスタン捜査では 医薬品の調達に1000万ドルもの不正が認められ 薬不足が起こりました Pakistani inquiry finds $10M in irregularities in medicine procurement, causing shortages.
パキスタンのハイバー・パフトゥンクワで行われた調査で,前任政権下で44億ルピーの医薬品の調達に伴う19億ルピーの金融不正が明らかになった. An inquiry in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan, uncovered Rs1.9 billion in financial irregularities in the procurement of Rs4.4 billion worth of medicines under the previous caretaker government. 総理 大臣 に 提出 さ れ た その 報告 書 は , 緊急 薬 の 大幅 な 不足 の 原因 と なっ た 政策 上 の 違反 や 過失 を 明らか に し て い ます。 The report, submitted to the Chief Minister, revealed policy violations and mismanagement that caused a severe shortage of emergency medicines. 政府は,当該報告書を,今後の調査のために国家会計庁に送付し,当該関係者に対する措置を講じている. The current government is sending the report to the National Accountability Bureau for further investigation and will take action against those involved. 問題 の 中 に は , 限ら れ た 数 の センター に 不 必要 な 購入 や 配布 が 含ま れ て い まし た。 Issues included unnecessary purchases and distribution to a limited number of centers.