インドは動物製品に特定の抗菌剤を禁止し,2030年までに使用量を30%から50%削減することを目的としている.
India bans certain antibiotics in animal products to combat antimicrobial resistance, aiming to cut use by 30-50% by 2030.
インド食糧安全基準局は,肉や牛乳などの動物食品製品に特定の抗菌剤を禁止し,抗菌剤の耐性との戦いを促進し,健康を脅かしている.
India's Food Safety and Standards Authority has banned certain antibiotics in animal food products like meat and milk to fight antimicrobial resistance, a growing health threat.
この動きは,他の国も採用しているが,この動きは,家畜の質と公共衛生の向上を目指すものであり,インドは動物の生産における抗生物質の消費を2030年までに30%から50%削減することを約束している.
This move, also adopted by other countries, aims to improve livestock quality and public health, with India committing to reducing antibiotic use in animal production by 30-50% by 2030.